بي إم دبليو مقابل مرسيدس بنز: أي علامة تجارية للسيارات الفاخرة تتربع على العرش؟

إذا قضيت يومًا في الانتقال بين صالات العرض، فستدرك أن قرار اختيار بي إم دبليو أو مرسيدس بنز ليس مجرد "أرقام على ورق" بل هو أكثر حول "من أنت يوم الثلاثاء ليلاً". لقد عشت مع كلاهما—تنقلّت في بي إم دبليو من طراز 3 في أمطار مارس القاتمة، ونقلت الأطفال وجراء كلب في طراز GLE—وغالبًا ما يتضح الاختيار في اللحظة التي تخرج فيها من المعرض. ومع ذلك، دعنا نقوم بذلك بشكل صحيح.

سيارات بي إم دبليو ومرسيدس بنز الفاخرة متوقفة جنبًا إلى جنب عند الغسق

بي إم دبليو مقابل مرسيدس بنز: القيادة التي تعرّف كل منهما

أولًا، الصورة النمطية التي تكون صحيحة إلى حد كبير. تقوم بي إم دبليو بتصنيع سيارات تتحدث إلى أطراف أصابعك. حتى الطرازات الأساسية تتمتع بتوازن الدفع الخلفي، وعجلة توجيه سريعة، واستعداد لتغيير الاتجاه مما يجعل الطريق الخلفي يبدو وكأنه مصافحة. عندما قمت بتجربة طرازي 330i وC300 مؤخرًا على طريق ريفي غير مستوٍ، استقرت البي إم دبليو بسرعة أكبر على القمم وطالبت بالمزيد. إنها تلك التي تدفعك: "زاوية واحدة أخرى؟"

أما مرسيدس بنز، فتجعل من الراحة فنًا. التعليق—خاصة في الطرازات المزودة بمساعدات قابلة للتكيف أو نوابض هوائية—تتغاضى عن الأسفلت الخشن في المدينة كما لو لم يكن موجودًا. يتمتع طراز C-Class بإحساس يشبه الكوكبة. بينما يُعيد س-Class تعريف الصمت. وماذا عن GLE؟ هادئ بما يكفي لتسمع أطفالك يتجادلون حول قوائم التشغيل في الصف الثاني. في الرحلات الطويلة على الطرق السريعة، تُعتبر مرسيدس السيارة التي تجعلك تصل أكثر انتعاشًا.

إذا كنت تبحث عن الأرقام (نحن عشاق السيارات، نحب الأرقام دائمًا): السيارات الرياضية الحديثة ذات الست أسطوانات—M340i من بي إم دبليو وC43 من مرسيدس-AMG—تصل من 0 إلى 60 ميلاً في الساعة في حوالي 4 ثوانٍ تقريبًا، يعتمد ذلك على الإطارات والطقس. عمومًا، تشعر البي إم دبليو أنها أكثر حماسة عند التسريع؛ بينما تتنافس AMG مع تلك الدراما في عادم الصوت. نكهات مختلفة من السرعة.

حديث التقنية: iDrive مقابل MBUX

لقد نضج نظام iDrive من بي إم دبليو تمامًا مثل الجاودار الجيد. يبقى وحدة التحكم الدوارة سريعة عند الحركة، وتعمل أفضل الأوامر الصوتية بشكل مقبول—على الرغم من أن التحكم بالإيماء لا يزال يجعلني أشعر كما لو كنت أحاول هبوط طائرة. نظام Apple CarPlay / Android Auto اللاسلكي؟ حاضر ومريح إلى حد كبير في الطرازات الحديثة.

نظام MBUX من مرسيدس بنز يبدو رائعًا—رسوم بيانية واضحة، شاشات كبيرة، إضاءة محيطية أنيقة تجعل ليلة في ميامي تبدو حتمية. قل "مرسيدس مرحبًا" وستحصل على مساعدة حقيقية في التنقل وتعديلات المناخ. لقد عشت بعض اللحظات الوهمية من "كيف يمكنني مساعدتك؟" التي تم تنشيطها بواسطة راكب ثرثار، لكن النظام يتحسن مع التحديثات.

هل تعلم؟ العديد من طرازات بي إم دبليو ومرسيدس تتلقى تحديثات للبرامج عبر الهواء. وهذا يشمل الخرائط، وإصلاحات الأخطاء، وحتى الميزات الجديدة—دون الحاجة لزيارة الوكيل.

التصميم والجو: رياضي مقابل راقي

عندما نوقفهما جهاً لوجه، تتضح شخصياتهما. مقصورات بي إم دبليو تميل إلى أن تكون موجهة نحو السائق—مقعد منخفض، وعجلة قيادة جذابة، ولوحة عدادات تتجه نحوك مثل شريك في التآمر. المواد عادة ما تكون ممتازة، وقد بدأت العلامة التجارية في التراجع عن التشطيبات السوداء اللامعة (بارك الله فيهم). التصميم الخارجي يتأرجح بين التقشف الكلاسيكي و"لقد جعلنا الشبكة أكبر، مرة أخرى"، حسب سنة الطراز.

تبدو مقصورات مرسيدس كصالات جلوس مناسبة. مزيج الملمس—الأخشاب ذات المسام المفتوحة، فتحات معدنية مخددة، "أشرطة الضوء" المحيطة—يعزز إحساس المناسبة. ارتفاع الركوب في سيارات الدفع الرباعي مناسب تمامًا لرؤية المدينة. وتصميم السطح الخارجي؟ أنيق. حتى السيارات السيدان الصغيرة تحمل جينات S-Class.

السعر، الضمان، وتكاليف التشغيل

  • الأسعار: نقاط الدخول غالبًا ما تُفضل بي إم دبليو بفارق ضئيل، على الرغم من أنه بمجرد إضافة الخيارات، تتقارب الأسعار بشكل كبير.
  • الضمان (المعتاد في الولايات المتحدة): 4 سنوات/50,000 ميل لكلا العلامتين، مع خدمة الطريق. خطط الخدمة اختيارية؛ تسوق حولها لأن أسعار الوكلاء تختلف بشكل كبير.
  • استهلاك الوقود: يمكن أن تدفع سيارات السيدان ذات الأربع أسطوانات وSUVs المدمجة من كلا الطرفين إلى منتصف العشرينات من حيث ميل في الغالون مجتمعة؛ تنخفض نماذج الأداء، بينما ترتفع نماذج الهجين القابلة للشحن. قدمك اليمنى هي المتغير الأكبر دائماً.

بي إم دبليو مقابل مرسيدس بنز: مقارنة الطرازات التي ستبحث عنها بالفعل

  • سلسلة 3 مقابل C-Class: معيار السائق مقابل ملك الأناقة والراحة. سأشتري بي إم دبليو إذا كنت لا أزال أسعى وراء طرق شروق الشمس في أيام الأحد؛ بينما سأختار مرسيدس إذا قضيت وقتًا أطول في حركة المرور مع مكالمات مؤتمر.
  • X3 مقابل GLC: اثنان من أفضل سيارات الدفع الرباعي الفاخرة اليومية، بلا منازع. ركوب بي إم دبليو أكثر صلابة، وتحمل طاقة "عربة رياضية" أكبر. بينما تبدو GLC أكثر راحة وهدوءً أثناء السرعة على الطريق السريع.
  • X5 مقابل GLE: ملكيات نقل الأطفال. تتألق خاصية التوجيه والتحكم في الجسم في X5 عند الدفع؛ بينما تكون هدوء GLE مع نظام النوابض الهوائية مدمنًا على الأسفلت السيء.
  • سيارات الأداء M مقابل AMG: سيارات M تتحدث من خلال هيكلها؛ بينما تتحدث AMG من خلال صوتها المميز. كلاهما سريع بشكل جنوني. اختر سمكك.

مقارنة سريعة: بي إم دبليو مقابل مرسيدس بنز (والمعتادون)

العلامة التجارية الشخصية نقاط القوة ملاحظات النماذج البارزة
بي إم دبليو تركز على السائق، شعور بالدفع الخلفي التوجيه/التعامل، سهولة استخدام iDrive، مجموعة واسعة من سيارات M Performance بعض الرحلات الصلبة على العجلات الكبيرة؛ التصميم قد يكون مثيرًا للجدل في بعض النماذج سلسلة 3، X3، X5، M2/M3
مرسيدس بنز الأناقة أولاً، هادئة ومصقولة راحة الركوب، جو المقصورة، ميزات MBUX، معيار S-Class تضاف الخيارات بسرعة؛ أدوات التحكم اللمسية قد تكون معقدة C-Class، GLC، GLE، S-Class، AMG GT
أودي تصميم نظيف، ثقة في الجر قبضة Quattro، المقصورات، سرعة المعلومات والترفيه قد تكون شعور التوجيه خاملاً A4، Q5، RS6
لكزس هادئة، موثوقة، سهلة العيش معها تكاليف الملكية، جودة البناء، خيارات الهجين شعور أقل رياضية في الطرازات غير F ES، RX، LC
نصيحة جانبية: إذا كنت مترددًا، قم بقيادتهما في نفس اليوم، بنفس الطريق، واطلب من الوكيل إقراضك قاعدة مقعد سيارة أو حقيبة جولف للاختبار. الحياة الواقعية هي أفضل ورقة مواصفات.

العملية اليومية: العيش مع كل علامة تجارية

في يوم تزلج، استوعب X5 أربع حقائب وأحذية مع المقاعد مرفوعة؛ بينما كانت GLE متساوية ولكن شعرت بالهدوء على المسار الجليدي بالقرب من القمة. في المدينة، عانيت من حوادث احتكاك العجلات بشكل أقل في مرسيدس—اللوم على ضبط التعليق الأكثر ليونة وجوانب الإطارات الأكثر راحة في الطرازات المماثلة. هل هناك شذوذ في المعلومات والترفيه؟ قوائم بي إم دبليو أسهل للتذكر؛ بينما تبدو مرسيدس أكثر جمالًا في الليل وأسهل في التحكم الصوتي.

أبرز الميزات التي تستحق البحث عنها

  • بي إم دبليو: تعليق M القابل للتكيف، نظام صوتي هارمان كاردون، عرض على الزجاج الأمامي، ميزات مساعدة على الطريق السريع، ومحركات ذات ستة أسطوانات في منطقة القوة.
  • مرسيدس بنز: نظام تعليق هوائي (حيثما كان متاحًا)، نظام صوتي برومستر، مقاعد بتدليك، نظام ملاحة بواقع معزز، وأحدث مساعدات السائق.

فما هو؟ بي إم دبليو مقابل مرسيدس بنز: أيهما يجب عليك شراءه؟

إذا كانت تنقلاتك هي علاجك وعطلة نهاية الأسبوع مخصصة للتجاوزات، فمن المرجح أن تجعل بي إم دبليو تبتسم أكثر في كثير من الأحيان. إذا كانت حياتك مليئة بالرحلات الطويلة، والليالي المتأخرة، وتقدّر الوصول بينما تكون مسترخياً كما غادرت، تأخذ مرسيدس بنز الفوز بهدوء. بصراحة، لم أكن متأكدًا في البداية—لكن الزوايا الثلاث الأولى في البي إم دبليو غيرت رأيي يوم الإثنين؛ بينما غيرت رحلة 300 ميل بين الولايات في مرسيدس رأيي مرة أخرى بحلول يوم الجمعة. هذه هي اللعبة. في كل الأحوال، لن تخسر.

أنظمة المعلومات والترفيه MBUX وبي إم دبليو iDrive مقارنة جنبًا إلى جنب

الخاتمة: بي إم دبليو مقابل مرسيدس بنز يعتمد على الشخصية

كلا العلامتين ممتازتان، لكن كل منهما ممتازة بطرق مختلفة. بي إم دبليو مقابل مرسيدس بنز ليس حول الصح أو الخطأ—بل يتعلق بما تقدّره عندما ينفتح الطريق أو يضيق. من أجل الشاسيه الرياضي، والتقنيات النظيفة والسريعة، تجد بي إم دبليو تلبي احتياجاتك. من أجل مقصورات أنيقة، وركوب حريري، ولحظة "آه، هدوء"، تُعتبر مرسيدس بنز خيارًا آمنًا. قم بتجربة القيادة لكليهما. ويفضل أن يكون ذلك في يوم يحمل طقسًا مختلطًا وطرقًا متنوعة. سيتبين لك الاختيار.

بي إم دبليو مقابل مرسيدس بنز: الأسئلة الشائعة

أي العلامتين أكثر موثوقية، بي إم دبليو أم مرسيدس بنز؟

كلاهما متشابهان نسبيًا اليوم، ويختلفان حسب الطراز والمحرك. انظر إلى منتديات المالكين وتقارير الموثوقية من أطراف ثالثة للسنة المحددة التي تبحث عنها، واعتبر شراء سيارة مستعملة مع ضمان.

هل بي إم دبليو أرخص من مرسيدس بنز؟

أسعار الدخول أحيانًا تُفضل بي إم دبليو، لكن الخيارات قد تعادل الميدان بسرعة. برامج الإيجار والحوافز قد تتغير شهريًا—تسوق لكليهما.

أي منهما يقدم قيادة أفضل: بي إم دبليو أم مرسيدس بنز؟

تميل بي إم دبليو إلى أن تشعر بأنها أكثر رياضية وتواصلًا؛ بينما تستهدف مرسيدس الراحة والهدوء. ستكون التجربة المفضلة لديك هي التي تحدد ذلك في 10 دقائق خلف المقود.

ماذا عن المعلومات والترفيه: iDrive أم MBUX؟

عادةً ما يكون iDrive أسهل في الاستخدام أثناء الحركة؛ بينما مظهر MBUX ساحر ويوفر تحكمًا صوتيًا قويًا. جرب كلا النظامين مع هاتفك ومساراتك المألوفة.

هل تعتبر سيارات الدفع الرباعي مثل X5 وGLE جيدة للعائلات؟

بالطبع. كلاهما يقدم صفوفًا خلفية واسعة، وتقنيات أمان قوية، وركوب مريح. تميل X5 إلى الرياضية؛ بينما تميل GLE إلى الفخامة. اختر الأجواء التي ترغب بها كل صباح.

Evald Rovbut
بي إم دبليو vs مرسيدس-بنز: أي علامة تجارية للسيارات الفاخرة تتصدر قائمة الأفضل؟

Why Drivers Choose AutoWin

See real examples of our mats installed and discover why thousands of car owners trust us.