# الAudi RS الأصلية: تعاون مع Porsche أعاد تعريف الأداء

> Audi RS الأصلية: تعاون Porsche الذي أعاد تعريف الأداء لا أزال أتذكر أول مرة جلست فيها خلف عجلة قيادة Audi RS2 أفانت. صباح بارد، طرق مبللة، وصوت خافت لمحرك الخمسة أسطوانات. تضغط على دواسة الوقود قليلاً، تنتظر حتى يبدأ التوربو...
> Published 2023-05-19 by Emilia Ku. 5 min read (1038 words).
> Blog: قصص قصيرة عن السيارات at AutoWin (https://www.autowin.com).

## Details

- Canonical URL: https://www.autowin.com/blogs/short-car-stories/the-original-audi-rs-a-porsche-collaboration-that-redefined-performance
- Author: Emilia Ku
- Published: 2023-05-19
- Updated: 2025-08-26
- Reading time: 5 minutes
- Word count: 1038
- Topics: audi, audi car mats, audi floor mats
- Featured image: https://www.autowin.ae/cdn/shop/articles/the-original-audi-rs-a-porsche-collaboration-that-redefined-performance-autowin_3a21d1b1-857f-4d32-b627-4f6d04bd01a4.jpg?v=1712596144&width=1200


## Summary

Audi RS الأصلية: تعاون Porsche الذي أعاد تعريف الأداءلا أزال أتذكر أول مرة جلست فيها خلف عجلة قيادة Audi RS2 أفانت. صباح بارد، طرق مبللة، وصوت خافت لمحرك الخمسة أسطوانات. تضغط على دواسة الوقود قليلاً، تنتظر حتى يبدأ التوربو في العمل، وفجأة تنطلق على الطريق وكأنك تعرضت للصدمة من قطار بضائع. لم تكن Audi RS الأصلية سريعة فقط في عصرها، بل كانت تحمل روحاً متمردة. وهذا منطقي، لأنها ولدت من فكرة متمردة نوعاً ما: إشراك Porsche.في عام 1994، استعانت Audi بـPorsche لتحويل 80 أفانت المعقولة إلى شيء يجبر سائقي السيارات الخارقة على التعرق. وكانت النتيجة؟ Audi RS2 أفانت – 315 حصان، دفع كواترو، وراحة استخد...

## Full Article

Audi RS الأصلية: تعاون Porsche الذي أعاد تعريف الأداءلا أزال أتذكر أول مرة جلست فيها خلف عجلة قيادة Audi RS2 أفانت. صباح بارد، طرق مبللة، وصوت خافت لمحرك الخمسة أسطوانات. تضغط على دواسة الوقود قليلاً، تنتظر حتى يبدأ التوربو في العمل، وفجأة تنطلق على الطريق وكأنك تعرضت للصدمة من قطار بضائع. لم تكن Audi RS الأصلية سريعة فقط في عصرها، بل كانت تحمل روحاً متمردة. وهذا منطقي، لأنها ولدت من فكرة متمردة نوعاً ما: إشراك Porsche.في عام 1994، استعانت Audi بـPorsche لتحويل 80 أفانت المعقولة إلى شيء يجبر سائقي السيارات الخارقة على التعرق. وكانت النتيجة؟ Audi RS2 أفانت – 315 حصان، دفع كواترو، وراحة استخدام يومي تكفي لنقل كلب لابرادور ومواد البقالة لأسبوع. لقد وضعت الأساس لكل Audi RS تلتها.Audi RS2 × Porsche: كيف جاءت أول Audi RS إلى الحياةعلى الورق، يبدو أن الشراكة جيدة لدرجة يصعب تصديقها. لم تكتف Porsche بالتشاور، بل انخرطت في العمل. تم التجميع النهائي في زوفنهاوزن. كانت RS2 مزودة بمكابح مستوحاة من Porsche ذات مكابس كبيرة وواثقة، ووضعت على عجلات كأس مشابهة لPorsche، وحتى استعارت مرايا الأبواب من 911. حملت بعض السيارات الأولى نصوصاً فرعية دقيقة من Porsche في أماكن مختارة - أقل من كونها تمريناً تسويقياً، وأكثر من كونها بطاقة تعريف.أدى هذا المزيج إلى تجربة تشعر وكأنها تجمع بين شخصيات ألمانية: الهندسة الهادئة لكواترو من Audi مع دقة Porsche. على طريق زلق، لا يزال هذا المزيج يشعر بأنه صحيح. تشعر بتمسك الجزء الأمامي بالطريق ويتبع الجزء الخلفي الأوامر بدقة.أداء أعاد ضبط التوقعات المحرك: محرك توربو سعة 2.2 لتر بعمود خمس أسطوانات (رمز ABY)، 315 حصان (232 كيلو وات)، 302 رطل-قدم (410 نيوتن متر) نظام الدفع: دفع كواترو لجميع العجلات، يدوي 6 سرعات (تذكر غالبية الصحافة المبكرة السرعات 5؛ معظم RS2 تُصنع بـ 6 سرعات) 0-62 ميل في الساعة: حوالي 4.8-5.2 ثواني السرعة القصوى: 163 ميل في الساعة (262 كم/ساعة)بعيداً عن الأرقام، فإن الطريقة التي تقدم بها Audi RS2 سرعتها تبقى في الذاكرة. تحت 3000 دورة في الدقيقة، هناك نبضة من الهدوء – ثم ينطلق التوربو، ويتصلب صوت الأسطوانات الخمسة، وتحصل على تلك الدفع المذهل. الجر هائل، المكابح تشعر بالبطولة، وعلى الطرق الوعرة، يحتفظ الهيكل بتوازنه كحذاء جيد للمسارات. لاحظت على الفور كيف أنه يلهم الثقة في الظروف المبللة. إنه سريع بما يكفي ليضعف السيارات الخارقة من التسعينات، لكن يمكن استخدامه بسهولة في نقل الأطفال إلى المدرسة في الصباح. لم تكن هذه الثنائية شائعة في ذلك الوقت. هل تعلم؟  كان إنتاج Audi RS2 أفانت محدوداً لحوالي 2900 وحدة (1994-1995). تحولت الأزرق نوغارو إلى لون البوستر - سمي على اسم نجاح Audi في DTM في حلبة بول أرماغناك (نوغارو). استلهمت المكابح والعجلات من Porsche 911 المعاصرة – وليس من قبيل الصدفة أنها تتوقف مثلها. الحياة اليومية مع أول Audi RSكانت ملكية RS2 دائماً تشعر وكأن لديك سيارتين في نفس الوقت. عربة فاخرة عندما تكون العائلة معك، وصاروخ في الطرق الخلفية عندما لا تكون. وضعة الجلوس هي من النوع النقي من Audi التسعينات - معتدل بعض الشيء، ورؤية ممتازة- وهدوء الطريق يكفي لتسمع أطفالك يتشاجرون حول من يحصل على مقعد النافذة الخلفية. في عطلة تزلج، تكون رائعة: صندوق سقف فوق، وزوج من الأحذية والحقائب في الخلف، وكواترو يضحك أمام المياه الوحل. وجدت أن القابض ثقيل بعض الشيء في حركة المرور المتوقفة، ويعني بناء التعزيز القديم أنك أحياناً تخطط للتجاوز قبل بضع ثوانٍ من الوقت كما في السيارات RS الحديثة - لكن هذه جزء من السحر.Audi RS2 مقابل منافسيها في تلك الفترة   السيارة القدرة 0-62 ميل في الساعة نظام الدفع الجير     Audi RS2 أفانت (1994-1995) 315 حصان ~4.8-5.2 ثواني AWD (كواترو) يدوي   BMW M5 Touring E34 (1992-1995) 335 حصان ~5.7 ثواني RWD يدوي   Mercedes-Benz E 36 AMG Estate S124 (1993-1996) 268-276 حصان ~6.5 ثواني RWD أوتوماتيكي  جميعها أبطال ثقافيين، لكن سرعة Audi RS2 في جميع الظروف أعطتها ميزة فريدة. في صباحات باردة ومبللة، شعرت RS2 كأنها تحمل سلاحًا في قتال بالخناجر.تراث Audi RS يبدأ من هنالقد كتبت أول Audi RS القواعد لمستقبل العلامة التجارية: أداء حقيقي، واستخدام حقيقي، وضربات قلب حقيقية من رياضة السيارات تحت الاستخدام اليومي. بدون RS2، لم يكن هناك أسطورة RS4 أفانت، ولا رحلات طريق فنتازيا لـRS6 V10. أثبتت Audi RS الأصلية أنه يمكن أن يكون لديك سيارة عائلية فاخرة تتنافس بسعادة مع السيارات الخارقة.غرائب، عيوب، والأشياء التي تتعلمها من العيش مع واحدة بعض التراخي من التوربو تحت 3000 دورة في الدقيقة - ثم يضرب بقوة. أرغونوميات التسعينات: رؤية رائعة، ومقعد مائل قليلاً. توافر الأجزاء يمكن أن يكون... لنقل "مثيراً للاهتمام". بعض الأجزاء المستوحاة من Porsche ليست رخيصة. تقنية المعلومات والترفيه؟ إنها التسعينات. احضر قائمة تشغيل واستمتع بموسيقى المحرك بدلاً من ذلك. نصيحة مالك: راقب خراطيم المبرد، مكونات الإشعال، وزوايا التعليق مع زيادة المسافات. ذكر عدد من المالكين أن جدول خدمة فعال يحافظ على RS2 بحالة جيدة وسريعة للغاية.أضف الإكسسوارات بحكمة دون إفساد طابع Audi RS الأصليعندما تكون السيارة خاصة إلى هذا الحد، أميل للاحتفاظ بالتعديلات بصفة ذوقية - الصيانة أولاً، ثم لمسات صغيرة تجعل الحياة معها أسهل. تعتبر الحصائر ذات الجودة خيارًا بديهيًا. إذا كنت تجهز Audi الخاصة بك بحماية داخلية جديدة، فقد كان لدي حظ جيد مع مجموعات من AutoWin: سهلة التنظيف بعد نزهة في الطين ولا تنزلق مثل الخيارات الأرخص.إذا كنت تتصفح، فإن متجر AutoWin الإلكتروني يحمل أيضًا أجزاء داخلية أخرى لـAudi وPorsche. ترقية معقولة لا تؤثر على الأصلية - هذه هي النقطة الحلوة في سيارة مثل هذه.الحكم النهائي: Audi RS الأصلية لا تزال مهمةبعد مرور ثلاثة عقود، لا زالت Audi RS2 أفانت تشعر بالخصوصية. لقد كانت الشرارة - أول Audi RS - والأولى التي بُنيت بأصابع Porsche في كل مكان. سريعة، قابلة للاستخدام، وقليلاً مجنونة بأفضل الطرق. قُد واحدة في صباح خريفي بارد وأخبرني أن إرث العلامة التجارية RS لا يبدو معقولاً على الفور.الأسئلة الشائعة: Audi RS2 وقصة Audi RS الأصلية ما هي أول Audi RS؟كانت Audi RS2 أفانت (1994-1995) هي أول Audi RS، تم تطويرها بالتعاون مع Porsche. ما هي سرعة Audi RS2؟تشير الأرقام الرسمية إلى 0-62 ميل في الساعة حوالي 4.8-5.2 ثوان، مع سرعة قصوى تقريباً 163 ميل في الساعة. كم عدد Audi RS2 التي تم بناؤها؟حوالي 2900 وحدة، مما يجعلها سيارة فاخرة نادرة الأداء. ما هو المميز في اتصال Porsche؟تم التجميع النهائي في زوفنهاوزن، والمكابح والعجلات المستوحاة من Porsche، وضبط الشاسيه الذي يمنح RS2 ثقتها وقدرتها على التوقف. ماذا يجب أن أراقب عند الشراء؟تاريخ الخدمة هو كل شيء. تحقق من صحة التوربو، والخراطيم، ومكونات الإشعال، واهتراء التعليق، وخصص ميزانية للأجزاء النادرة التي يمكن أن تكون بأسعار مشابهة لPorsche.

## Related Store Context

- [AutoWin Blog & News](https://www.autowin.com/blogs/news): Automotive news and fitment guides
- [AutoWin Store Index](https://www.autowin.com/llms.txt): Full product catalog for AI agents
- [Agent Instructions](https://www.autowin.com/agents.md): Commerce protocol and Shop skill
- Reviews verified on [AutiVex](https://autivex.com/business/autowin-com): AutoWin customer ratings